2013（平成25）年分（第2期）の収支状況を報告します。
(2012年11月1日〜2013年10月31日)
＜収入の部＞
売上 (収入) 金額 : 997,239円 計 : 997,239円
＜支出の部＞
租税公課 : 600円
通信費 : 18,830円
広告宣伝費 : 222,902円
消耗品費 : 1,016円
その他経費 : 681,700円
雑費 : 33,924円 計 : 958,972円
収支差額 : 38,267円
＜資産の部＞
現金 : 33,933円
預金 : 403,437円
計 : 437,370円
CANPANのホームページでも公開していますので、こちらもご覧ください。
http://fields.canpan.info/organization/detail/1456332772#finances
今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
2014年1月31日金曜日
2014年1月29日水曜日
岐阜県人ブラジル移民100周年記念
多数の事前申込みありがとうございました。定員に達しましたので、締切させていただきます。
今後ともどうぞよろしくお願い致します。
日時:2014年3月2日(日)
会場:ハートフルスクエアG（JR岐阜駅すぐ/構内から連絡通路あり）
アクセス⇒http://www.ip.mirai.ne.jp/~heartful/access.html
13:10-受付開始（先着70名/事前予約者優先） 16:45終了
◎ポルトガル語の逐語通訳あり、映画は日本語とポルトガル語で上映
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1913年3月30日、岐阜県人のブラジル移民がはじまりました。
そして、この百年間に、岐阜からブラジルへ、ブラジルから岐阜へ、多くの
人が移動しました。100年間にどんな歩みがあったのか。
約半年間、岐阜新聞での連載を担当した記者を招き、今を生きる日系ブラ
ジル人の若者と一緒に、公開対談を行います。そのあと、岐阜県内に暮らす
日系ブラジル人家庭を追ったドキュメンタリー映画の上映会も行います。
講演会、対談、映像を通じて、「未来」を一緒に考えましょう。
----------------------------------------------------------------
第１部 13:30- 参加費無料／逐語・ポルトガル語通訳あり
----------------------------------------------------------------
講演・岐阜からブラジル移民100周年・特集連載
「ジャポネス・ガランチード（日本人は信用できる）」を担当して
岐阜新聞 記者 馬田 泰州さん
連載記事はこちらからもご覧いただけます
◎岐阜新聞web
14:20- 公開対談
日系ブラジル人の若者×映画主人公の青年×馬田記者
登壇者（予定） アマンダ ジメネス シゲイさん
横溝 クリスティーナ 小百合さん
アラマキ カイオ イオシカネさん
（全国高校定時制通信制サッカー大会・岐阜県代表）
馬田 泰州さん
進行／小島祥美さん（愛知淑徳大学准教授）
----------------------------------------------------------------
第２部 15:15- 参加費1,000円（特製冊子付き）
----------------------------------------------------------------
ドキュメンタリー映画「ブラジル ノ ニッポン」上映会
※日本語・ポルトガル語の字幕あり
今回限り、NPO法人MixedRoots×ユース×ネット★こんぺいとうが作成した
「岐阜県人ブラジル移民100年誌」を贈呈します
主催 NPO法人MixedRoots×ユース×ネット★こんぺいとう
共催 科研費若手研究B「定住外国人の子どもに対するキャリア教育の在り方に関する研究」
協力 岐阜県国際戦略推進課
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
●○お問い合わせ・事前申込先○●
NPO法人MixedRoots×ユース×ネット★こんぺいとう（事務局）
http://youth-conpeitou.blogspot.jp/
E-mail：youth.conpeitou@gmail.com Fax ：0574-28-1900
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
2013年9月16日月曜日
Álbum em comemoração aos 100 anos da Imigração dos moradores de Gifu para o Brasil
No dia 30 de março de 1913, hÁ pouco mais de 100 anos,
iniciou-se a imigração dos moradores
da província de Gifu para o Brasil. Em nossa pesquisa, percebemos que havia muito pouco material
relacionado ao assunto.
Foi então que decidimos criar um livreto explicando desde a história da imigração até a atualidade, em japonês e português, que fosso o mais
simples possível, podendo ser entendido por adultos e crianças.
Idiomas: japonês e português
simultâneo
（124 paginas, colorido）
Preço: 1,200 yens
（Incluido despesa de envio）
“ É nosso desejo que a história dos 100 anos se aprofunde dentro do coração de cada um e que sirva como uma dica para a idealização do futuro de todos!”
■Os pedidos podem ser feitos através da
＜NPO Mixed Roots Youth Net Konpeito＞
E-mail:youth.conpeitou@gmail.com
Foi então que decidimos criar um livreto explicando desde a história da imigração até a atualidade, em japonês e português, que fosso o mais
simples possível, podendo ser entendido por adultos e crianças.
「História dos 100 anos de Imigracao dos
moradores de Gifu para o Brasil
– introdução」
Idiomas: japonês e português
simultâneo
（124 paginas, colorido）
Preço: 1,200 yens
（Incluido despesa de envio）
“ É nosso desejo que a história dos 100 anos se aprofunde dentro do coração de cada um e que sirva como uma dica para a idealização do futuro de todos!”
＜NPO Mixed Roots Youth Net Konpeito＞
2013年8月11日日曜日
待望の「岐阜県人ブラジル移民100年誌」をおわけします!!!
今までの100年を知って、いろんな想いのバトンを受け取ってほしい。
君たちが未来を考えるヒントになるんじゃないかな？
－岐阜県人ブラジル移民１００年誌「はじめに」より
今からちょうど１００年前の１９１３年３月３０日、岐阜県民のブラジル移民がはじまりました。
調べていくなかで、岐阜県人の移民にかかわる資料がとても少ないことがわかりました。
そこで僕たちは、岐阜県人の移民の歴史や現代までのことが、１０歳の子どもでもわかるような、やさしい日本語とポルトガル語で説明した１００年誌をつくることにしました。
＜コメントをいただきました！＞
若い世代が、自身の日本でのルーツを知り、親の世代の苦労を知り、現在の自分に誇りを感じることができるような。そんなねらいが見事に成功していると思います。
歴史の重みの中に自身を発見する。時間の流れを表現した装丁もとてもいいと思いました。
／（公財）海外日系人協会 西脇 祐平 さま
＜感想が届きました！＞
ちょっとびっくりしたよ、本を開くと僕の歴史にあった。
超嬉しかったよ、本当にありがとう。 ／ナタン・ナガサキ くん（在ブラジル）
君たちが未来を考えるヒントになるんじゃないかな？
－岐阜県人ブラジル移民１００年誌「はじめに」より
今からちょうど１００年前の１９１３年３月３０日、岐阜県民のブラジル移民がはじまりました。
調べていくなかで、岐阜県人の移民にかかわる資料がとても少ないことがわかりました。
そこで僕たちは、岐阜県人の移民の歴史や現代までのことが、１０歳の子どもでもわかるような、やさしい日本語とポルトガル語で説明した１００年誌をつくることにしました。
日本語・ポルトガル語併記、３部構成（124頁、フルカラー）
１冊1,200円（増刷分／印刷・製本代のみ＋送料代）
若い世代が、自身の日本でのルーツを知り、親の世代の苦労を知り、現在の自分に誇りを感じることができるような。そんなねらいが見事に成功していると思います。
歴史の重みの中に自身を発見する。時間の流れを表現した装丁もとてもいいと思いました。
／（公財）海外日系人協会 西脇 祐平 さま
＜感想が届きました！＞
ちょっとびっくりしたよ、本を開くと僕の歴史にあった。
超嬉しかったよ、本当にありがとう。 ／ナタン・ナガサキ くん（在ブラジル）
ご希望の方は、こちら「購入申込フォーム」からご注文いただけます。
「購入申込フォーム」からご注文いただきましたら、商品と一緒に代金支払い方法のご案内をお送りします。なお、支払い方法は、同封します振込用紙による支払い、もしくは指定口座への支払いのいずれかです。
その他、ご質問などございましたら、下記のお問い合わせ先（事務局）までご連絡ください。
＜お問い合わせ先＞
事務局 E-mail:youth.conpeitou@gmail.com
2013年8月3日土曜日
2013年6月16日日曜日
すぐに役立つ教材づくり講座を企画・運営します
岐阜県民ブラジル移民１００周年企画として、
「ESD×多文化共生」をめざした講座を実施します!!!
※定員に達したため、締め切りました。
多数のお問い合わせをいただき、ありがとうございました！
岐阜県内に暮らす外国人児童生徒の理解を深めることを目的に、学校教育等におけるESDの可能性を考えながら、参加者の皆さんと共に学びあう講座を行います。
ESD（持続発展教育、Education for Sustainable Development）とは、社会の課題と身近な暮らしを結びながら、新たな価値観や行動を生み出すことをめざす学習や活動のことです。
学校教育や地域活動で活用できるワークショップ（参加型手法）のつくり方などを学んだあと、講座の成果を生かして各参加者の学校や地域の現場で実践を行い、最終回にて実践内容を発表・評価しあう、8か月にわたる充実したプログラムです。
各回のランチには、多国籍料理を準備する予定です。
一緒に楽しく学びあいましょう!!!
＜定 員＞ １５名 全日程もしくは、より多くの日程に参加ができる方を優先します
＜締め切り＞ ２０１３年６月２１日（金）必着
＜参 加 費＞ 無料 交通費補助あります
※多国籍料理の昼食は希望者のみ、1食500円です（自己負担）。
主催：(公財)岐阜県国際交流センター
企画・運営：（特活）MixedRoots×ユース×ネット★こんぺいとう後援：岐阜県教育委員会
詳しい講座の内容、お問い合わせ・お申込み先は、
下記の（公財）岐阜県国際交流センターのホームページをご覧ください。
http://www.gic.or.jp/eventcalen/2013/06/post-23.html
※この事業は財団法人自治体国際化協会の助成事業により実施されています。
本意業を通じ、教育現場で移民の歴史・背景等を正しく伝承するための教材研究、人材育成を行い、外国籍児童生徒支援、県民の多文化共生社会の意識を高める場を創造します。
登録:
投稿 (Atom)